Pore:

An opening or space within a rock or mass of rocks, usually small and often filled with some fluid (water, oil, gas, or all three).

Compare vug.